Kai-Wei Teng continuó con su evidente retroceso y fue bombardeado este lunes por los Tigres de Detroit, quienes le conectaron seis hits (incluidos tres cuadrangulares) y le marcaron cinco anotaciones limpias en apenas tres entradas y un tercio de labor. El lanzador taiwanés además propinó un par de pelotazos, regaló dos boletos y sacó nueve de sus diez outs por la vía de los strikes para elevar su efectividad hasta 4.31 y soportar su sexta derrota del torneo.
Teng ha permitido 23 hits (incluidos 6 cuadrangulares) y 17 carreras limpias en sus últimas cuatro aperturas, un tramo en el que apenas ha lanzado 17.1 innings. Todo eso después de arrancar la temporada con efectividad de 2.19 en sus primeras 17 salidas trabajando indistintamente en ambos roles hasta Mayo, 23.
El zurdo Steven Okert le evitó daños mayores al ponchar a sus dos rivales en el comienzo del cuarto episodio y disipar la amenaza de los visitantes. Luego llegaron a lanzar, en orden, AJ Blubaugh (2.0 IP), el recién ascendido Jayden Murray (2.0 IP) y Bryan Abreu (1.0 IP).
La ofensiva no pudo aprovechar una lesión de última hora del abridor anunciado para la jornada (Troy Melton) y como quiera fueron maniatados por el “opener” Drew Anderson durante las primeras entradas del partido, así como por cada uno de los relevista que sucedieron al primer relevista Jacob Waguespack a partir del quinto episodio.
Solo el bateador designado cubano Yordan Álvarez (doblete y sencillo en cuatro turnos) pudo ligar más de un hit en el choque, quedando los restantes en los bates del shortstop Jeremy Peña, el jardinero derecho Cam Smith, el bateador emergente Jake Meyers, el antesalista Isaac Paredes (que además recibió un par de boletos) y el camarero José Altuve. En los casos de estos últimos representaron vuelacercas que produjeron la totalidad de las carreras de los anfitriones.
El segundo partido entre estos equipos tendrá lugar mañana martes en este propio escenario y a la misma hora (7:10 pm, CT). Se espera un duelo de lanzadores entre el viejo conocido de la ciudad espacial Framber Valdez y el as local Hunter Brown, quien apenas está regresando de una lesión en su hombro de lanzar que lo ha mantenido fuera por varios meses.

Cubanos en Grandes Ligas
Para más información, noticias y actualizaciones sobre los jugadores cubanos en la MLB, visita nuestra sección dedicada a las Grandes Ligas.
