Por: Yusseff Díaz
Los Marines de Chiba Lotte han solicitado un permiso para que el toletero granmes Alfredo Despaigne se integre con el equipo de la liga Nipona el 15 de Febrero. Eso seria lo mas temprano que jugador de Serie Nacionales se integraría con un equipo extranjero. El jardinero/bateador designado estuiviera integrandose en tiempo para los entrenamientos de primavera en Japon.
En sus dos temporadas y 148 juegos en la liga Despaigne ha bateado .274,sacudió 30 jonrones, con 31 tubeyes, 95 CI, un slugging de .514, y un promedio de embasamiento de .359.
El contrato de Despaigne este año le pagaría unos 2.05 milliones mas incentivos.