Por: Yusseff Díaz.
El habanero Jesús Balaguer fue nombrado el Relevista del Año por los Astros de Houston en su granja, para la temporada corta.
El diestro tiró para Greenville (Rk), Tri-City (A-) y Quad Cities(A) esta campaña. En 18 apariciones el joven tuvo un récord de 5-2, efectividad de 2.73, 5 juegos salvados, y un WHIP de 1.06. En 33 entradas el antillano abanicó a 53 bateadores, caminó 15 y doblegó oponentes a líneas ofensivas de .175/.271/.263 en su contra.
El serpentinero de 24 años de edad es muy talentoso y tiene un futuro brillante con la organización tejana.
