Este domingo Adolis García impulsó las únicas dos carreras de los suyos en la derrota 7×2 de los Rangers de Texas (52-39) ante los Nationals de Washington (36-54) en el Nationals Park, subserie que se llevaron los locales (2-1) tras está victoria.
En el sexto episodio conectó un sencillo impuslor al LF para acercar a los suyos en ese momento (2-1); dos innings más tarde puso cifras definitivas al marcador (7×2) gracias a un elevado de sacrificio. Bateó de 4-1 en el choque, con las dos remolcadas y un ponche.
Ahora después de 90 juegos promedia para .261 (348 AB; 91 H), con 43 extrabases (20 2B y 23 HR), 75 remolcadas y 36 bases por bolas. Actualmente es líder de impulsadas en MLB, con tres por delante de de Matt Olson. Completan el TOP-5 de remolques el fenómeno Shohei Ohtani (71), Rafael Devers (70) y Josh Naylor (64).
En los últimos siete juegos el nacido en Ciego de Ávila batea para .286 (28 AB; 8 H), con ocho traídas para el plato, ocho anotadas, cuatro bases por bolas y tres jonrones.
Su mejor temporada en cuanto a jonrones fue la de 2021 con 31, año en el que impulsó 90 carreras. En el 2022 alcanzó su cota más alta de impulsadas con 101. Antes del juego de estrellas de 2021 conectó 22 HR e impulsó 62, mientras que al año siguiente botó 15 pelotas y remolcó 51 carreras.
En este 2023 antes del All-Stars Game, dónde partirá como titular, presenta los mejores registros para una primera mitad de temporada con 23 vuelacercas y 75 traídas para el plato.
El cubano fue seleccionado como MVP del mes de Marzo-Abril de los Rangers de Texas gracias a su espectacular actuación. Fue el tercer premio mensual que obtiene en su organización luego de recibirlo en mayo de 2021 y junio de 2022.
García se desempeñó en 27 juegos durante este período de tiempo en el cual bateó para .267 (105 AB; 28 H), con 24 anotadas, cuatro dobles, ocho cuadrangulares y 14 remolcadas. El resto de su Slash Line (OBP/SLG/OPS) también lució destacable: (.322/.533/.855).
También durante el mes de abril obtuvo su segundo premio como jugador de la semana después de que en 2021 ganó uno. Con este ritmo de impulsadas estaría proyectando más de 150 a final de temporada. Recientemente fue elegido por segunda ocasión a un All-Stars Game, tras su participación en 2021. Además, participará por primera vez en un Derby de Jonrones.
Los Rangers de Bruce Bochy por primera vez en su historia alcanzaron las 40 victorias en un lapso de 60 juegos de temporada, desde el 2016 (última vez que clasificaron) no presentaban 20 juegos por arriba de la marca de 500 W-L%. Actualmente tienen balance de 52-39 y mantienen dos juegos de ventaja sobre los Astros (50-41) en el Oeste de la Americana.