Up next in 10
El pelotero cubano Guillermo Heredia nos habló sobre su experiencia en la KBO y la cultura coreana. los detalles sobre su primer año y sus planes de regreso para 2025 los compartimos con ustedes en Pelota Cubana USA.
#mlb #pelotacubana #beisbolcuba
Show More Show Less View Video Transcript
0:01
señores estamos con Guillermo Heredia
0:03
que est en estos días en Miami pero que
0:05
pronto volverá a Corea la liga de ese
0:08
país Cuéntame la experiencia de estar
0:10
allí en una liga que en Asia que tú no
0:12
conocías no bueno primeramente Saludos a
0:15
la aficción aquí estamos apoyando Cuba
0:18
una causa Tú sabes que todos sabemos que
0:21
apoyamos el béisbol apoyamos a nuestro
0:24
país las cuatro letras de siempre y
0:27
nada est en Corea sido para mí super
0:30
increíble Eh me abrió las puertas
0:33
nuevamente a mi carrera eh la verdad que
0:36
me siento s s super especial al ser uno
0:39
de los elegidos ya que allá no no no
0:41
tiene la posibilidad todo el mundo de ir
0:43
y Bueno la verdad que me ha gustado
0:45
mucho me ha encantado la cultura allá y
0:47
la verdad que quisiera pasar muchos años
0:49
en mi carrera Desde que llegaste hiciste
0:51
un impacto y para nadie es un secreto
0:52
que eres el campeón de bateo qué
0:54
significó ese logro para ti a este
0:55
momento de tu vida Bueno es algo bien
0:58
importante tú sabes eh
1:00
ya uno se sentía a veces como con un
1:02
poco de Falta de confianza a la hora de
1:04
jugar el béisbol y nada Yo creo que
1:06
Corea me ha revivido y y me ha dado esa
1:09
oportunidad y y haber sido el campeón
1:11
bate la verdad que se siente super
1:13
especial para mi carrera para mi vida
1:15
personal para mi familia que siempre han
1:17
estado ahí en momentos malos y buenos y
1:19
nada seguir apoyando seguir apoyando el
1:20
bisbol no hablaba de la calidad de los
1:24
piters de allá de la forma en que ellos
1:26
tiran lanzamientos estos extraños para
1:28
hacerte conectar FAO Cómo fue el proceso
1:31
de adaptarte al béisbol de Estados
1:33
Unidos al picho de Estados Unidos al
1:34
picho de Corea bueno es bien diferente
1:38
tienen velocidad buena pero no es la
1:40
misma velocidad aquí en Estados Unidos
1:41
Entonces se basa mucho Sobre rompiente y
1:44
a veces te juegan mucho mentalmente eh
1:47
cómo manejarte a la hora de uno de uno
1:50
batear y la verdad que a veces es bien
1:52
frustrante pero nada uno siempre trata
1:54
de hacer el ajuste para poder salir
1:55
adelante y bueno gracias a Dios están
1:57
saliendo los los resultados y y super
2:00
contento con todo verdad un poquito
2:01
desde el punto de vista humano allá
2:03
cultural el público de ese país la
2:05
comida de ese país las costumbre de ese
2:06
país cómo te adaptaste a eso te gusta Sí
2:09
me gusta me gusta eh allá se come mucho
2:12
arroz mucho se come mucha carne y tú
2:15
sabes por ese aspecto se me hace un
2:16
poquitico más fácil y nada Creo que que
2:20
es un país increíble es un país
2:21
increíble donde hay mucho desarrollo a
2:23
donde uno ya tiene la experiencia de
2:26
haber llegado aquí a Estados Unidos des
2:27
cero y bueno para mí no es nada ahora
2:29
como algo complicado simplemente es otro
2:32
reto más de mi vida y trato de seguir
2:34
adelante tú eres una persona que todo el
2:36
mundo siempre piensa en gu Moro como
2:37
alguien de clos House un compañero que
2:39
todo el mundo cre que tener a su
2:40
alrededor e el idioma en Corea eso ha
2:43
sido algo que ha afectado en la manera
2:45
de jugar a Guillermo redia no a la hora
2:47
de jugar no porque simplemente el
2:49
béisbol ya está el béisbol está hecho ya
2:52
el béisbol es parte de un libro y uno
2:54
simplemente lo que hace es seguir
2:56
jugando el béisbol con el tema del
2:58
idioma tengo traductor
3:00
pero igual a veces no no es lo mismo No
3:03
es lo mismo A veces uno quiere expresar
3:04
algo eh a cualquier compañero ayudarle
3:07
en cualquier cosa y a veces las
3:08
traducciones como quiera que sea no
3:10
llegan exactamente como uno las quiere
3:11
decir pero sí Es parte es parte de es
3:15
parte de es un idioma complicado pero
3:17
uno uno siempre trata de de hacer su
3:19
ajuste y comunicarse y lo que significa
3:21
para ti estar hoy aquí en este partido
3:22
de fcu tirando la primera bola Bueno
3:25
para mí es muy importante tú sabes eh
3:27
ese esa esa gran eh oportunidad que me
3:30
ha dado Brian para poder tirar el primer
3:31
picheo eh Tú sabes aquí estoy aquí estoy
3:34
representando a fe Cuba matanza equipo
3:38
Cuba Los Bravos grandes lias ahora Corea
3:41
cuando tú miras toda tu carrera y Dios
3:43
me te falta todavía estás contento
3:45
Guillermo con lo que has logrado Sí yo
3:47
creo que estoy super contento estoy
3:49
super contento eh yo creo que parte de
3:52
mis loro fue llegar a Estados Unidos y
3:55
poder jugar grandes ligas Ese fue el
3:57
primer sueño mío eh nunca pensé sí soñé
4:00
pero nunca pensé con ser campeón de ser
4:03
mundial y gracias a Dios y a todo lo que
4:05
hiciste me dier me dio esa oportunidad
4:07
tengo mi anillo de ser mundial y estoy
4:09
super orgulloso de eso y bueno con el
4:11
paso de mi carrera todas las cosas que
4:13
he logrado todas las cosas que he
4:14
conocido la verdad que estoy super
4:16
orgulloso de eso Muchas gracias
#Sports
#Baseball